НОВОСТИ В УЗБЕКИСТАНЕ
Ибрагим Гафуров.
В возрасте 88 лет скончался Герой Узбекистана, литературовед, писатель, критик и переводчик Ибрагим Усманович Гафуров. Об этом сообщил Союз писателей страны.
Он родился 27 декабря 1937 года в семье ремесленника в Ташкенте. В 1956−1961 годах учился на факультете филологии в Среднеазиатском государственном университете (в 1960 году переименован в Ташкентский государственный университет).
В 1961−1982 годах работал младшим редактором, заведующим редакцией и заместителем главного редактора в Государственном издательстве художественной литературы. В 1982−1995 годах был заместителем главного редактора газеты «Узбекистон адабиёти ва санъати» («Литература и искусство Узбекистана», одна из крупнейших и влиятельнейших газет того времени).Реклама на Gazeta
Ибрагим Гафуров считается инициатором создания Демократической партии «Миллий тикланиш» («Национальное возрождение») в 1995 году. Он руководил партией и был главным редактором партийной газеты (до 2006 года).
В 1997−2005 годах был депутатом Олий Мажлиса, заместителем председателя комитета по печати и информации.
Ибрагим Гафуров — автор произведений «Гўзалликнинг олмос қирралари» («Бриллиантовые грани красоты»), «Унитилмаган боғ» («Незабываемый сад»), «Жозиба» («Очарование»), «Ёнар сўз» («Огненное слово»), «Ям-яшил дарахт» («Зелёное дерево»), «Юрак — аланга» («Сердце — пламя»), «Лириканинг юраги» («Сердце лирики»), «Шеърият — изланиш демак» («Поэзия — значит поиск»), «Тил эркинлиги» («Свобода языка») и других.
Перевёл на узбекский язык многие произведения мировой литературы, в том числе «Преступление и наказание», «Идиот», «Игрок», «Бесы», «Братья Карамазовы» Федора Достоевского, «Милый друг» Ги де Мопассана, «Прощай, оружие», «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя, «Плаха», «Белое облако Чингисхана» Чингиза Айтматова, «Пожар» Валентина Распутина, «Глаза голубой собаки» Габриэля Гарсии Маркеса и «Улисс» Джеймса Джойса.
В 2023 году сообщалось о кончине супруги Ибрагима Гафурова — Народной поэтессы Узбекистана Ойдин Ходжиевой (ей был 81 год).
