Фото: Саида Мирзиёева / Telegram
В Оксфордском университете на Факультете азиатских и ближневосточных исследований будут изучать узбекский и древнеузбекский (чагатайский) языки. Об этом сообщила глава Администрации президента Узбекистана Саида Мирзиёева, посетившая вуз.
Как уточнил источник «Газеты», это первая программа по изучению узбекского языка в Оксфорде, поддержанная Узбекистаном на государственном уровне (с начала 2024 года в Колледже Вольфсона Оксфордского университета предлагаются бесплатные курсы узбекского языка для начинающих).
«Это не просто академическая программа. Я искренне верю, что она станет мостом между Западом и Востоком, прошлым и будущим, Узбекистаном и миром», — сказала она на церемонии в Оксфорде.
Реклама на Gazeta
Саиде Мирзиёевой была вручена награда от университета «за вклад в расширении доступа женщин к образованию, в отстаивании криминализации домашнего насилия и в реализации миссии по вдохновению и расширению прав и возможностей женщин посредством динамичного и образцового лидерства».
Она отметила, что воспринимает её «как признание достигнутого под руководством президента нашей страны прогресса в деле защиты прав и расширения возможностей женщин в Узбекистане».
Делегация Узбекистана ознакомилась с Бодлианской библиотекой Оксфордского университета, в которой хранятся редкие старинные книги — «Гурганский зидж» Мирзо Улугбека, «Хамса» Алишера Навои, «Диван Хусайни» Хусейна Байкары, миниатюры времён Бабуридов и другие произведения.
Бодлианская библиотека, основанная в 1602 году, — одна из старейших в Европе. В коллекции насчитывается более 13 миллионов книг, архивных документов, рукописей, в том числе на арабском, персидском, тюркском, старочагатайском языках. Здание известно как место съёмок фильмов о Гарри Поттере.
Саида Мирзиёева также встретилась с заместителем премьер-министра и министром юстиции Великобритании Дэвидом Лэмми. Они обсудили развитие человеческого капитала и внедрение отдельных кембриджских программ в школах Узбекистана, запуск проектов по изучению узбекского языка в Оксфорде и привлечение преподавателей английского языка.
Древнеузбекский язык относится к группе тюркских языков. В 1867 году исследователь Вамбери подготовил первый в истории учебник чагатайского языка, изданный в Европе.
В 2017 году «Газета» публиковала статью бывшего посла Узбекистана в Великобритании Алишера Файзуллаева о редких рукописях произведений учёных, мыслителей, государственных деятелей и поэтов, хранящихся в британских библиотеках.