НОВОСТИ В УЗБЕКИСТАНЕ
Дульси Ле Бретон.
Фото: Би-би-си
Би-би-си по итогам многолетнего расследования опубликовала историю узбекского солдата Бокижона Акрамова, спасённого в годы Второй мировой войны семьёй фермеров на острове Джерси в проливе Ла-Манш. Расследование проводили совместно Русская и Узбекская службы Би-би-си, оно опубликовано на трёх языках — русском, узбекском и английском (тексты отличаются с учётом разных аудиторий, ниже приводятся видео на русском и узбекском).
О бывшем советском военнопленном, привезённом на остров нацистами осенью 1941 года в числе примерно 2000 других для строительства масштабной сети укреплений — противотанковых стен, бункеров и тоннелей — в Узбекистане узнали недавно. В преддверии Дня памяти и почестей президент Шавкат Мирзиёев посмертно наградил супругов Джона и Филлис Эмили Ле Бретон, укрывших сбежавшего из плена Акрамова, орденом «Дустлик» («Дружбы»).
Четыре года назад историк из организации Jersey Heritage Крис Эдди решил записать рассказы последних свидетелей оккупации Джерси. Так он познакомился с Дульси Ле Бретон — дочь Джона и Филлис Эмили — и впервые услышал удивительную историю знакомства её семьи с советским солдатом, которого они звали Томом. После того как об этом написали местные газеты, Би-би-си решила проследить судьбу Акрамова и смогла найти его родственников в Намангане.Реклама на Gazeta
Джерси входит в состав Нормандских островов. Формально он не относится к Великобритании, но именно она отвечает за его оборону и международные отношения. Летом 1940 года, после капитуляции Франции перед нацистской Германией, Британия решила не оборонять Нормандские острова и вывела войска с Джерси.
Когда пленных привезли на остров, Акрамову, до войны работавшему учителем, было около 30 лет. Он был взят в плен летом 1941 года на территории современной Украины. В дневнике, который сохранила семья Ле Бретон, он писал, что пленные добывали камень в карьере с 6 утра до 6 вечера. Из еды были «суп в полдень и очень маленький кусочек хлеба с капелькой масла». Горячую воду и мыло не давали даже зимой. Некоторые были в лохмотьях и ходили босиком, но одежду тоже не давали.
«За малейшие проступки нас жестоко били. А если мы не могли работать, нас морили голодом и снова били. Немцы никогда не верили, что мы больны. За три месяца из моей группы в 44 человека больше 20 умерли от голода», — писал Акрамов.
Он рассказал, как даже в состоянии крайнего истощения отказывался быть безмолвной жертвой: «Когда немец подошёл ко мне с поднятой палкой, меня охватила отчаянная ярость — против него и всей жестокости, которую он воплощал. Я поднял лопату и бросился на него, закричав: „Сначала я убью тебя, а потом ты сможешь убить меня“. Он засмеялся. Но он отошёл и после этого больше никогда не осмеливался меня бить».
«27 апреля 1943 года я почувствовал себя так близко к смерти, что решил рискнуть и бежать», — пишет Акрамов. Три месяца он прятался в полях, питаясь картофельными очистками, сырой брюквой или морковью. Иногда, приходя к домам местных фермеров, Акрамов просил немного еды и листок бумаги. Огрызком карандаша он записывал на нём английские слова. За три месяца он выучил 3000 слов.
Фото: Семейный архив Ле Бретонов / Би-би-си.
Однажды он постучался в дом Ле Бретонов, которые несколько раз давали ему поесть, и спросил, нельзя ли ему иногда ночевать у них в сарае. Посоветовавшись, Ле Бретоны разрешили ему остаться, несмотря на риски для жизни. Вместе они проживут больше двух лет.
После освобождения Джерси в мае 1945 года бывших узников вернули в СССР. Ле Бретоны получили от него три письма, пока его и других везли через Европу. Потом связь прервалась.
Джон Ле Бретон скончался в 1975 году в возрасте 71 года. Фелисс — в 1993-м, когда ей было 82 года. Они так и не узнали судьбу человека, которого спасли от нацистов. Дульси, которой почти 90, — последняя из семьи, кто хорошо помнит «дядю Тома». Все эти годы она хранила его фотографию.
Спустя 81 год после того, как Акрамов покинул остров Джерси, автор расследования Би-би-си Ольга Ившина через архивы смогла найти адрес Акрамова, который был награждён Орденом Отечественной войны I степени в 1985 году.
Журналистка Узбекской службы Би-би-си Луиза Худайкулова посетила его дом в Намангане. Дульси смогла поговорить по видеосвязи с внуком Акрамова Шамсиддином Ахунбаевым и ещё тремя внучками.
Фото: Би-би-си.
Выяснилось, что Бокижон Акрамов много лет проработал садовником на заводе и умер в 1996 году в возрасте 86 лет. У него была одна дочь, которая умерла в тот же год, но остались три внучки и внук.
Оказалось, что он не рассказывал внукам, где был во время войны и что именно делал. На его ноге были огромные «вмятины», похожие на шрамы, — вероятно, следы от горной породы.
«Благодаря таким хорошим людям, как вы, он остался жив! Теперь мы знаем, что именно ваша семья — это причина того, что мы все вообще есть на этом свете. Спасибо вам, у меня нет слов», — сказал Ахунбаев в слезах.
На церемонии на острове Джерси посол Узбекистана в Лондоне Равшан Усманов передал награду от имени президента Дульси и её брату Алану.
